Выставочные правила (FCI/VDH)

Выставочные правила (VDH) PDF

Выставочные правила FCI

Описания

На выставках «Победитель Германии» и «Чемпионат Мира 2017» описания не будут делаться и публиковаться.

Собаки с купированными ушами и хвостами

По выставочным правилам VDH не могут принимать участия в выставках как немецкие, так и иностранные собаки:

  1. С купированными ушами
  2. С купированным хвостом (Исключение: Охотничьи породы в соответствии с законодательством Германии о защите животных, относящиеся к охотничьим породам, в соответствии с номенклатурой FCI)

Advertisement

Особые примечания

1. Регистрация на выставку является подтверждением согласия владельца собаки следовать выставочным правилам VDH и FCI.

2. К участию в выставках допускаются собаки пород, одобренных FCI и / или VDH, и зарегистрированые в племенной книге или регистре, признаваемыми FCI и / или VDH. Идентификация собак, зарегистрированных на выставку, может быть проверена.

3. Собаки из Германии и из-за рубежа запрещены к показу на выставках, если у них:

  • купированные уши
  • купированный хвост (Исключение: Охотничьи породы в соответствии с законодательством Германии о защите животных, относящиеся к охотничьим породам в соответствии с номенклатурой FCI)


4. Экспоненты несут ответственность за благополучие собак на интернациональных выставках FCI. Запрещается оставлять собаку в ситуации, которая может представлять опасность для ее здоровья и благополучия, как например, оставив в машине при слишком жаркой или холодной погоде и / или обращаясь с собакой в жестокой манере. Нарушение этих правил приведет к отстранению от участия в данных и будущих выставках собак.

5. Собак, которые кусаются, больны или заражены паразитами, запрещено проводить на место проведения выставки. Это ограничение также относится к сукам, у которых явно видна беременность, лактирующим или вместе со своими щенками. Человек, пришедший с больной собакой на выставку, несет ответственность за все последствия, к которым это приведет. Явно глухие или слепые собаки не допускаются к участию в выставке. Текущие суки могут принимать участие в выставках собак по разрешению, выданному VDH. В выставках Чемпионат Мира 2017 и Победитель Германии 2017 текущие суки могут принимать участие.

6. Любые собаки, демонстрирующие чрезмерную агрессивность или неуравновешенное поведение по отношению к людям или другим собакам на выставке, могут быть отстранены от показа на временной или постоянной основе. Это также относится к собакам, которые подверглись хирургическим манипуляциям в эстетических целях.

7. Владельцы выставляемых собак несут ответственность за весь ущерб, нанесенный их собаками.

8. Специальные зоны, предназначенные исключительно для участников выставки, можно найти вблизи всех рингов и предварительного ринга. Мы должны быть уверены в том, что пути эвакуации в залах свободны и не заблокированы каким-либо оборудованием (боксами, тримминговочными столами, стульями и т.д.). В этих зонах экспоненты имеют возможность подготовить своих собак и ожидать выхода в ринг. В каждом холле вы найдете специальные зоны, предназначеные только для участников. Мы просим вас использовать эти специально отведенные зоны вблизи вашего ринга. Наш персонал готов ответить на любые ваши вопросы и показать соответствующие места. Из соображений безопасности запрещается использовать загородки и вольеры.

9. С каждой зарегистрированной собакой на выставку свободно проходит один человек. Входной билет будет отправлен заранее, его надо будет предъявить на входе. Билеты для сопровождающих лиц можно приобрести в интернет-магазине

10. Вход на выставку для участников будет открыт с 7 часов утра. Доступ для посетителей начнется с 8.30 утра. Экспертиза собак начнется в 9 часов утра. Участники выставки заранее получат расписание, в котором будет указано время начала экспертизы нескольких пород. Экспертиза не начинается раньше указанного в расписании времени.

11. Ветеринарные сертификаты с отметками о вакцинации будут проверены на входе. Пожалуйста, держите наготове ветеринарные документы. Пожалуйста, обратите внимание на срок действия вакцинации против бешенства.

12. На территории выставки собаки могут быть подготовлены к показу только с использованием расчесок и щеток, и без употребления каких-либо веществ или средств для грумминга. «Подвешивание» собак на ринговках не допускается.

13. Использование лазерных указателей запрещено. Не допускается размещение какой-либо информации (например, на одежде, клетках и т.п), с помощью которой возможна идентификация  питомника или определенной собаки.

14. Участники выставки осознают, что присуждение оценок, расстановка и выбор победителей находятся в компетенции эксперта, являются неоспоримыми и не подлежат пересмотру. Критика или оскорбления эксперта со стороны публики недопустимы.

15. Каждый экспонент / хендлер несет личную ответственность за своевременный выход в ринг.

16. Родословные собак, зарегистрированных для участия в выставке, рабочие сертификаты и документы, подтверждающие присуждение титула Чемпиона, должны быть предоставлены по запросу.

17. Организаторы выставки имеют право заменить эксперта.

Правила по вакцинации и импорту

Правила путешествия с собаками по ЕС

Человек может перевозить вместе с собой не более пяти собак, которые не предназначены для продажи или передачи другим лицам.


Если это не так, то применяются правила коммерческого ввоза. Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к следующим документам: Ordinance on Intra-Community Movement, Import and Transit of Live Animals and Products (Ordinance on Disease Control).


В соответствии с регламентами (ЕС) № 576/2013 и № 577/2013, которые применяются с 29 декабря 2014 года, собаки, кошки и хорьки, перевозимые через границы в рамках Европейского Союза всегда должны сопровождаться паспортом домашнего животного стандартного типа. (pet passport)


Должна быть обеспечена возможность идентифицировать животное при помощи микрочипа или ясно читаемой татуировки, информация о которых должна быть указана в паспорте. Татуировка разрешена, только если она сделана до 03.07.2011 года, после этой даты обязательно микрочипирование. (Technical requirements for transponders (PDF, 31 KB, not barrier-free)).


Паспорт животного Европейского Союза выдается практикующим ветеринарным врачом, который должен быть уполномочен для этой цели компетентными органами в соответствии с национальным законодательством.


Максимальное количество 5 собак может быть превышено, если они перемещаются с целью участия в конкурсах, выставках и спортивных мероприятий или тренировок для подобных событий (без изменения владельца). Этим животным должно быть, по крайней мере, 6 месяцев и в доказательство должны быть предоставлены документы, подтверждающие регистрацию на одно из вышеупомянутых мероприятий. Если перемещается более 5 собак для других целей, то применяются правила коммерческого ввоза. Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к следующим документам: Ordinance on Intra-Community Movement, Import and Transit of Live Animals and Products (Ordinance on Disease Control).

 

Вакцинация против бешенства

В дополнение к информации о животном и его владельце, ветеринарный паспорт должен содержать информацию, удостоверенную ветеринаром, в доказательство того, что животное имеет действующую прививку от бешенства.


/ Учитывая, что  период времени, равный 21 дням необходим для выработки эффективного иммунитета,  первичная вакцинация должна быть сделана, по крайней мере, за 21 день до пересечения границы.


Если повторная вакцинация сделана уже по истечении срока действия предыдущей вакцинации, то эта прививка считается первичной вакцинацией (срок действия вакцинации указывается в паспорте).

 

Запрет на ввоз и транзит щенков / котят в возрасте до 15-ти недель

Щенки могут быть импортированы в Германию или провезены через Германию транзитом с соответствующей вакцинацией, защищающей против бешенства. С учетом того, что первичная вакцинация против бешенства может быть сделана самое раннее в 12 недель и учитывая, что после этого потребуется еще 21 день для выработки эффективного иммунитета, то щенки могут быть ввезены в Германию самое раннее в возрасте 15 недель.

More information


Правила ввоза в Европейский Союз собак, кошек и хорьков

Регламент ЕС № 576/2013, регулирующий ввоз собак, кошек и хорьков из стран, не являющихся членами ЕС (так называемых, третьих стран) действует с 29 декабря 2014 г и направлен на обеспечение защиты от проникновения и распространения бешенства.


Требования в отношении состояния здоровья животных, в принципе, исходят из ситуации с бешенством, как в третьей стране происхождения, так и в стране назначения - государстве-члене ЕС. Может быть ввезено максимум 5 домашних животных, сопровождаемых одним человеком. Животные не должны быть предназначены для передачи новому владельцу.


Максимальное количество 5 собак может быть превышено, если они перемещаются с целью участия в конкурсах, выставках и спортивных мероприятий или тренировок для подобных событий (не для перепродажи). Этим животным должно быть, по крайней мере, 6 месяцев и в доказательство должны быть предоставлены документы, подтверждающие регистрацию на одно из вышеупомянутых событий.


Во всех остальных случаях применяются правила  коммерческого ввоза. Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к следующим документам: Ordinance on Intra-Community Movement, Import and Transit of Live Animals and Products (Ordinance on Disease Control).

На территории Германии высшие ветеринарные власти Федеральных Земель несут ответственность за реализацию и мониторинг исполнения Правил ЕС.

Непременные условия при въезде в ЕС

Собаки, кошки и хорьки из Андорры, Фарерских островов, Гибралтара, Гренландии, Исландии, Хорватии, Лихтенштейна, Монако, Норвегии, Сан-Марино, Швейцарии и Ватикана должны иметь паспорт домашнего животного, который отвечает требованиям, изложенным в приложении III, части 3 и 4, Регламента (ЕС) № 577/2013.


Должна быть обеспечена возможность идентифицировать животное при помощи микрочипа или ясно читаемой татуировки, информация о которых должна быть указана в паспорте. Татуировка разрешена, только если она сделана до 03.07.2011 года, после этой даты обязательно микрочипирование. Паспорт домашнего животного также должен удостоверить действующую вакцинацию от бешенства.


Если ввоз животных осуществляется из третьих стран, перечисленных в Приложении II Части 2, Регламента (ЕС) № 577/2013 (Annex II Part 2 of the implementing Regulation (EC) no. 577/2013), необходимо выполнить следующие условия:

  • Каждое животное должно быть идентифицировано с помощью четко читаемой татуировки или микрочипа (микрочипирование обязательно, начиная с 3 июля 2011года. Технические требования для транспондеров (PDF, 31KB, not barrier-free)) и
  • отметки, подтверждающие срок действия иммунизации против бешенства, должны быть проставлены в сертификате о состоянии здоровья животного. Срок действия вакцины определяется на основе информации, предоставленной изготовителем. В случае возникновения сомнений, пожалуйста, обратитесь к ветеринару. Первичная вакцинация должна быть сделана, по крайней мере, за 21 день до пересечения границы.
  • Ввоз животных осуществляется в сопровождении лица, несущего за них ответственность. Сопровождающее лицо должно предоставить заявление (declaration in writing) в письменной форме о том, что ввозимые собаки не предназначены для продажи или смены владельца.
  • Если во-время транспортировки животных дорога проходит через страны, не входящие в список, сопровождающее лицо или его агент должны лично задекларировать, что в пути у животных не было никаких контактов с животными, восприимчивыми к бешенству и что он не оставлял животных одних в транспортном средстве или в аэропорту.


Если страна происхождения в списке не указана (not listed), и ситуация c бешенством и контроль за ним вызывают опасение, то применяются следующие условия:

  • Перед ввозом у животных должен быть взят анализ крови на антитела против бешенства. Это должно быть выполнено не раньше, чем через 30 дней после вакцинации и, по крайней мере, за три месяца до въезда. Образец крови должен быть взят уполномоченным ветеринаром в соответствующей третьей стране. Непосредственно анализ крови должен быть выполнен в лаборатории, входящей в список, утвержденный Европейской комиссией (Приложение I Решения Комиссии 2004/233 / EC).

    Список лабораторий, уполномоченных проводить тест на бешенство в государствах-членах и в третьих странах

    Рекомендуем заранее обсудить с лабораторией условия отправки образца крови. Если тест на антитела против бешенства уже делался ранее и после  его проведения интервалы вакцинации соответствовали предписаниям производителей, то нет необходимости проведения повторного теста крови.
  • Трехмесячный период до въезда в ЕС не распространяется на собак, возвращающихся назад из третьих стран, не внесенных в список, если в ветеринарном паспорте ЕС  есть отметка, что образец крови был взят до того, как собака покинула территорию ЕС и что тест подтвердил достаточное количество антител к бешенству.


Вышеуказанные условия, регулирующие въезд, должны быть документально подтверждены в сертификате о состоянии здоровья животного, выданном официальным уполномоченным ветеринарным врачом (китайские ветеринарные власти требуют, чтобы справка о состоянии здоровья животных была на китайском языке). Кроме того,сопровождающее лицо должно иметь при себе дополнительные документы, такие как свидетельство о вакцинации и результат теста крови на антитела против бешенства.


Ввоз животных осуществляется в сопровождении лица, несущего за них ответственность. Сопровождающее лицо должно предоставить заявление в письменной форме (declaration in writing) о том, что ввозимые собаки не предназначены для продажи или смены владельца.


Пожалуйста, обратите внимание, что на всех домашних животных (собак, кошек, хорьков) должны быть оформлены все необходимые ветеринарные документы, которые проверяются при въезде / повторном въезде в Европейский Союз из стран, не входящих в ЕС. Сопровождающее лицо должно зарегистрировать животное в таможенном органе для этой цели. Домашние животные из третьих стран должны въезжать в страну через аэропорт или таможенный пост, указанный в "Списке пунктов въезда в ФРГ" ("List of points of entry to the Federal Republic of Germany"). Исключения составляют домашние животные из Андорры, Швейцарии, Фарерских островов, Гибралтара, Гренландии, Исландии, Лихтенштейна, Монако, Норвегии, Сан-Марино и Ватикана.

 

Запрет на ввоз и транзит щенков / котят в возрасте до 15-ти недель

Щенки могут быть импортированы в Германию или провезены через Германию транзитом с соответствующей вакцинацией, защищающей против бешенства. В этой связи приводится различие между животными, прибывающими из третьих стран, внесенных в список, и стран вне списка.

Если щенки ввозятся из третьей страны, внесенной в список, они могут быть импортированы в Германию в возрасте не ранее 15 недель (прививка от бешенства в возрасте старше 12 недель + 21 день, необходимый для выработки иммунитета).

Молодые животные из третьих стран, не внесенных в список, (non-listed third countries) могут быть импортированы в возрасте не ранее 7 месяцев (прививка от бешенства в возрасте старше 12 недель + образец крови на антитела против бешенства, взятый через 30 дней после вакцинации + период ожидания 3 месяца).


More information

 


Присуждение оценок

Присуждаются следующие оценки:

Отлично
Очень хорошо
Хорошо
Удовлетворительно
Дисквалификация
Без оценки

Призовые места

В каждом классе призовые места распределяются между четырьмя лучшими собаками, получившими оценку не ниже ”очень хорошо”. Только призеры будут награждены. ЛПП принимает участие в Бест ин Групп.

Top Partner

Premium Partner

Medien Partner